O knize: rok / Podle církevního kanonického práva je knězi přísně zakázáno vydat kajícníka. Dokonce i vraha, jaké to může mít následky? Znám všechna tvá nejtemnější tajemství a tiše jsem spolkl tvé hříchy. Na oplátku jsem ti v Jeho jménu udělil odpuštění. Ale za přepážkou, která nás rozděluje, nejsem nic jiného než člověk, který dlouho pochybuje o své vlastní víře, je mou výzvou: vykonat spravedlnost, které se tak bojíte. Navzdory svému vzhledu nejsem vůbec zbožný ani milosrdný. Jsem podvodník, znesvěcení všeho, čím jsem. Tichý kat, který se drží ve stínu, dokud se neobjevila. Ví, jaký člověk se skrývá pod tímto rouchem a každý můj smrtelný hřích. Byla svědkem nekontrolovatelných neřestí, které teď doufá, že použije proti mně, aby získala to, po čem touží víc než po čemkoli na světě. Ale znám také její hříchy. Ty, ke kterým se neobtěžovala přiznat. Ti, pro které není odpuštění.